Explication de texte..;

Je ne sais pas vous ? Mais je me pose encore des questions sur, sinon la signification (la poésie doit-elle "signifier" ?! ), voire le sens des textes des titres Angéliques; ainsi, nous avions discuté de quelle façon chacun(e) d'entre imbibé(e)s percevait, recevait le titre "Neuf Heures" (Opus "GARE DE TROYES".....
Je vous propose celui de "Quatuor" (Opus "3ème ETOILE A GAUCHE"/ Christian Décamps & Fils/ Paroles, Christian et Tristan)....

QUATUOR
(tout ça n'était qu'un rêve...)

Bruits carabines. On assassine ! Ils t'ont fait mal... Encaisse!
Chagrin pour rien. Les miliciens... Ils t'ont fait mal... Princesse !
Bruits de cuisine. Mots grenadine. Le ciel est sale... Tu pleures !
Ceux qui te minent, te contaminent n'ont plus la balle... tite soeur !

Tout ça n'était qu'un rêve...
un cauchemar, un mystère dans le berceau d'une illusion
Tout ça n'était qu'un rêve,
un regard en arrière... Quatuor et violence au salon...
Bruits de sirènes. Quand est-ce qu'on s'aime?
Tirs de missiles sol-sol !< Bruits dans la rue. On tire à vue.
Essuie tes yeux, petite folle...
Tout ça n'était qu'un rêve,
un cauchemar, un mystère... Quatuor et violence au salon...
Tout ça n'était qu'un rêve,
un reflet une bricole
Mais non, tu n'es pas folle... (ou folle de rêves !)


Christian Decamps Tristan Decamps


Bien sûr certains mots de ce texte sont significatifs et ramène directement à l'objet de leur sens, miliciens, missiles, carabines, nous sommes en période de guerre avec son cortège de débauche et de barbarie, mais la "folie" de cette "petite soeur" ne résulte t-elle pas d'un viol ?????

EGNA a écrit:
J mais la "folie" de cette "petite soeur" ne résulte t-elle pas d'un viol ?????

En tout cas cest comme ça que je l ai compris

Quelle force ce texte....tirée du contrastre entre le titre "douceur" et le corps du texte "violence"...

Un texte très puissant et lourd de sens.

Est-ce qu'elle à déjà été jouée en concert lors de la tournée de l'album et par la suite??

Une belle idée de rubrique !!

Merci joël

C'est comme ce texte..... "ASSIS" (Opus: Moteur/1981).... Je serais curieux de savoir qu'elle est la façon dont vous le "recevez"

ASSIS!

J’avais pris un ticket pour la séance du soir,
C’était pas jour de chance,
J’étais un peu en retard,
J’avais pris un ticket pour n’importe quoi.

une vieille envie de vivre... un secret...
Bien caché tout au fond de moi
(puis) Je me suis assis en silence,
Sur un je ne sais quoi
Quoique l’on dise, quoique l’on fasse
Toujours quelqu’un qui prend la place
Toujours debout droit devant toi,
J’vois jamais rien, j’ai plus la joie
j’serrais très fort un sucre d’orge
Quand l’film a commencé

Assis !! Assis!!
J’vois pas très bien comment faire mieux
Toujours quelqu’un devant les yeux ??

Assis !! Assis !!

Tu pourrais quand même courber l’dos
Baisser la tête, changer d’chapeau.

Assis !! Assis !!

T’auras beau dire, t’auras beau faire
T’auras toujours le cul par terre...

Assis !!!

Christian Decamps /Francis Decamps


PS: Christian, Francis, Tristan et les autres D Si toutefois vous passez par ici ..... Votre avis nous intéresse bien sûr

Pour rester sur le thème "ASSIS"

L'est contradictoire le "Père" ! Avec "Un goût de pain perdu" il nous demande d'imaginer "qu'on se lève" et par millions en plus..... faudrait savoir

Ah! oui j'ai pigé C'est pour nous faire faire de l'exercice ! Debout! Assis! Debout! Assis!

En restant sérieux...... Deux magnifiques titres Et en plus....Complémentaires! La preuve:

Assis !! Assis !!

T’auras beau dire, t’auras beau faire
T’auras toujours le cul par terre...

Mais....

Imagine un jour qu'on se lève!
Imagine le cri!

EGNA a écrit:
Ah! oui j'ai pigé C'est pour nous faire faire de l'exercice ! Debout! Assis! Debout! Assis!

Et l'exercice, ce ne serait pas pour tous les kilos qu'on prend avec l'Opéra-bouffe ?

Evident Nicolas ! Et ainsi nous aurons la ligne "bleue des Vosges" et nous passerons "Entre les Gouttes"

C'est p'tet Aussi parce que le Film dure Longtemps.....Pour moi "Le Plus Longtemps Possible Serat le Mieux"

C'est vrai qu'à essayer de décrypter les lignes de Ange, on y perd souvent son latin, et son français par dessus le marché.
Personnellement je ne me suis jamais vraiment posé de questions philosophique sur les paroles des chansons, sauf peut-être deux trois, car voyez je me laisse porter par le son de la voix, les raisonnantes et intonations cachées, les notes sublime et l'ensemble en lui-même. La phisolophie mais fait malleu za la tête ... (quand encore j'en ai une)

Mais si je dois devais une quelconque explication, ASSIS sonne comme un rendez-vous raté : soit un lapin, soit le pigeon en question vient de s'apercevoir que la femme qu'il aime (et qu'il a invité) ne le comprend pas, un peu comme elle ne peut pas voir le film, pour les raisons évoquées.
Mais on peut aussi être plus simpliste, plus rêveur pour la beauté, en analysant certaines chansons comme de jolies (que dis-je ? Magnifiques, irremplaçables) phrases sans aucun sens caché voir sans aucun sens tout court, du surréalisme quoi !

Bon mais là ça va déplaire à certains, et à Ange en particulier ^^ (oups un smyley ici ? Sur le forum de Ange ... mince je suis un peu addicte à celui-ci ^^ mince encore ...)
Sinon pour le poète en mal de compréhension, je crois que ça viens de Maupassant, une nouvelle mais laquelle ? ... Ca fait aussi penser à "Rien est top beau pour toi"

Voila, pour une autre analyse, merci de me contacter à mon bureau de psychologie inversée !

EGNA a écrit:
Pour rester sur le thème "ASSIS"

L'est contradictoire le "Père" ! Avec "Un goût de pain perdu" il nous demande d'imaginer "qu'on se lève" et par millions en plus..... faudrait savoir

Ah! oui j'ai pigé C'est pour nous faire faire de l'exercice ! Debout! Assis! Debout! Assis!

En restant sérieux...... Deux magnifiques titres Et en plus....Complémentaires! La preuve:

Assis !! Assis !!

T’auras beau dire, t’auras beau faire
T’auras toujours le cul par terre...

Mais....

Imagine un jour qu'on se lève!
Imagine le cri!

Sans oublier que

NOUS LES ENFANTS DU HASARD
Les homos, les chefs de gare, les hétéros, les vicelards
Debout!

NOUS LES ENFANTS DU HASARD
Les filles de joie, les bâtards, les grenouilles, les nénuphars
Debout!

NOUS LES ENFANTS DU HASARD
Des fichiers dans un tiroir, les bénitiers, les anars
Debout! Debout! Debout!

Vraiment un coup à se rompre les ligaments croisés ... tout çà

Hou la la Pourquoi faire compliquer Je me suis renseigné auprès de Perrette, une pote olé ! (Mais pas potelée ) et cette fille aux oeufs fit:
"Tu vois Egna, en fait "Assis" et "Un Goût de pain Perdu", hé bin bin c'est la suite logique des choses (disait la fable avec une affabilité fabuleuse ). Dans "Assis" le type, y n'en à marre de ceux qui s'imposent, qui le privent d'expression en lui passant toujours devant grâce à leurs privilèges et sortilèges, lui il à tant à dire et il voudrait bien faire ce qu'il pense mais toujours quelqu'un d'opportuniste qui se dresse devant son humilité, sa timidité.Alors y's'rabougrit sur lui-même le gars, y se sent tout p'tit (alors qu'aucun gros soleil l'éclabousse! ).... Assis quoi! Et pi un jour, il s'aperçoit qu'il y a plein de mecs et nanas potelées ( ) qui sont comme lui, le cul par terre, le nez au ciel pour essayer de percevoir les étoiles (leur "étoile" ) que les autres, ces "gens-là" obstruent.Alors y leur cause un brin à ces compagnons d'infortune et y s'aperçoit que tous ont un point commun avec lui, ils n'aiment pas les moules, leur format les ennuie; comme au fond d'eux même ils ont une sacré frite ( ) hé bin ils se lèvent tous ensembles (tous ensembles...ça me rappelle les manifs de "95" ) et poussent un Cri de chez Cri, énorme, assourdissant en ouvrant une gueule béante tout comme l'huître qui lâche son collier miraculeux: ASSSSSSSSSSSSSSSSSSSEZ !!!!!
Alors les moules de la marine, hier fortes et sûr d'elles, devant cette frite collective, elles prennent peur et se replient dans leur bivalve baveuse......... ENFIN LIBRE !

Tu vois "yageur" quand Perrette elle explique ça donne...... (révisions!!!! )

La Laitière et le Pot au lait
Perrette sur sa tête ayant un Pot au lait
Bien posé sur un coussinet,
Prétendait arriver sans encombre à la ville.
Légère et court vêtue elle allait à grands pas ;
Ayant mis ce jour-là, pour être plus agile,
Cotillon simple, et souliers plats.
Notre laitière ainsi troussée
Comptait déjà dans sa pensée
Tout le prix de son lait, en employait l'argent,
Achetait un cent d'oeufs, faisait triple couvée ;
La chose allait à bien par son soin diligent.
Il m'est, disait-elle, facile,
D'élever des poulets autour de ma maison :
Le Renard sera bien habile,
S'il ne m'en laisse assez pour avoir un cochon.
Le porc à s'engraisser coûtera peu de son ;
Il était quand je l'eus de grosseur raisonnable :
J'aurai le revendant de l'argent bel et bon.
Et qui m'empêchera de mettre en notre étable,
Vu le prix dont il est, une vache et son veau,
Que je verrai sauter au milieu du troupeau ?
Perrette là-dessus saute aussi, transportée.
Le lait tombe ; adieu veau, vache, cochon, couvée ;
La dame de ces biens, quittant d'un oeil marri
Sa fortune ainsi répandue,
Va s'excuser à son mari
En grand danger d'être battue.
Le récit en farce en fut fait ;
On l'appela le Pot au lait.

Quel esprit ne bat la campagne ?
Qui ne fait châteaux en Espagne ?
Picrochole, Pyrrhus, la Laitière, enfin tous,
Autant les sages que les fous ?
Chacun songe en veillant, il n'est rien de plus doux :
Une flatteuse erreur emporte alors nos âmes :
Tout le bien du monde est à nous,
Tous les honneurs, toutes les femmes.
Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi ;
Je m'écarte, je vais détrôner le Sophi ;
On m'élit roi, mon peuple m'aime ;
Les diadèmes vont sur ma tête pleuvant :
Quelque accident fait-il que je rentre en moi-même ;
Je suis gros Jean comme devant.

Vu comme ça, Freud n'a qu'à aller se rhabiller ^^
Je l'aime bien cette Perette. Je suis tout à fait d'accord avec elle, sauf pour le passage des moules, là ça a commencé à déconner je crois ^^
Bon enfin, la folie nous guette tous, même les plus fous !

Du coup JILVA ! J'vais m'allonger !!!

Attention! Pas devant " The Nombril King"

Comparaison de textes...... Un moyen à je..ter et un moyenâgeux à écouter....

Les Herbes Folles (ont jaunies Hallyday!

J'ai envie de courir
De marcher dans les rues
Dans les rues d'Afrique
De me retrouver dans les plaines
Lui demander qu'elle m'enseigne
La sagesse qu'elle abrite

La messe est dite

Je veux m'incliner
Devant cette beauté
Qui m'est dite

J'ai envie de voir galoper
Dans mon champ
Dans mon champ d'optique
Ses cheveux zébrés
De leur donner la réplique
A en faire rugir les lionnes

Et de m'entendre gémir
A en devenir aphone
La messe est dite
Je veux m'incliner
Devant cette beauté
Qui m'est dite
Je veux m'incliner

j'ai envie de me jeter à l'eau
Et de nager avec
Les troupeaux de gnous
Puis de m'allonger
Sur le sol
Au milieu de ces herbes folles
Bercé par ce vent qui console

Et qu'il n'y ait plus que nous
Qu'il n'y ait plus que nous
Et qu'il n'y ait plus que nous

(Merci à lili pour cettes paroles)
J'ai envie de courir
De marcher dans les rues
Dans les rues d'Afrique
De me retrouver dans les plaines
Lui demander qu'elle m'enseigne
La sagesse qu'elle abrite

La messe est dite

Je veux m'incliner
Devant cette beauté
Qui m'est dite

J'ai envie de voir galoper
Dans mon champ
Dans mon champ d'optique
Ses cheveux zébrés
De leur donner la réplique
A en faire rugir les lionnes

Et de m'entendre gémir
A en devenir aphone
La messe est dite
Je veux m'incliner
Devant cette beauté
Qui m'est dite
Je veux m'incliner

j'ai envie de me jeter à l'eau
Et de nager avec
Les troupeaux de gnous
Puis de m'allonger
Sur le sol
Au milieu de ces herbes folles
Bercé par ce vent qui console

Et qu'il n'y ait plus que nous
Qu'il n'y ait plus que nous
Et qu'il n'y ait plus que nous


*******************

Celles d'Ange sont éternelles

Je reviens un moment sur le morceau "A l'ombre des pictogrammes" vu en concert récent à Bourg-en-Bresse.

Ce fut une belle surprise que cette interprétation pour moi qui n'était pas au courant des répertoires de scène de cette tournée. Un de mes morceaux préférés de l'album Le Bois Travaille Même Le Dimanche à l'époque de sa sortie.

Il y a un côté lugubre, profond, noir et angoissant dans cette compo, légèrement (ou carrément) dérangeant c'est selon ... On est habitués à ce genre de vibrations de toute façon avec Christian qui revient de temps à autre puiser à cette source sombre qu'il semble affectionner.

Cette histoire de Père Noël assassiné m'intrigue. Ce qui me pose question, c'est quelle a été la source d'inspiration de Christian côté textes ?

L’innocence laisse, sous la peau,
des maladresses, des jeux, des calicots.
Au passage à niveau, un signal rouge.

Défense d’entrer aux nomades,
de pénétrer, passer les barricades.
Papa Noël est mort, assassiné,
en promotion loin de la cheminée.

Joyeux Noël, les enfants !
Le sapin et les boules
ont un parfum de sang
Joyeux Noël et pour longtemps
A déposer vos souliers
à l’ombre des pictogrammes…

A l’ombre des pictogrammes…

Le côté noir vient évidemment du rapprochement choquant du moment de Noël, période traditionnelle de fête et d'enchantement pour les petits avec un fait divers sanglant qui vient considérablement assombrir pour ne pas dire annuler les réjouissances. Et Christian de verrouiller son texte en confirmant et en amplifiant la noirceur du tableau puisqu'il reconduit le désespoir et l'amertume teintée d'ironie corrosive des sentiments en les ancrant dans un devenir sombre perpétuel ("Joyeux Noël et pour longtemps .....".)

Le truc marrant c'est que cette semaine (avec toujours ces interrogations en tête) j'entame pour ma mère une recherche en médiathèque concernant un film de Christian Jaque qu'elle voulait emprunter.

Et en faisant défiler un listing de ses films disponibles, à ma grande surprise je tombe sur ça :

http://www.imineo.com/films/comedie-dramatique/assassinat-pere-noel-video-14774.htm

Tiens, tiens ...

Alors, fausse piste ou coïncidence signifiante ....

Quelqu'un aurait il/elle des informations ici sur la source d'inspiration de Christian concernant les paroles de "A l'ombre des pictogrammes" ? Invention pure, allégorie, fait divers, film, livre ??

Il est à noter que le film de Christan Jaque est lui même tiré du roman de Pierre Véry L'assassinat du Père Noël initialement publié en 1934.



On doit également à Pierre Véry Les Disparus de Saint-Agil et Goupi Mains Rouges, entre autre.

Moi comme je l'ai compris, mais je sais que c'est tout à fait personnel et peut-être totalement à côte de la plaque, c'est que c'est l'esprit de Noël qui est mort.

Signal rouge, défense d'entrer aux nomades... ça me fait penser aux chercheurs d'asiles expulsés (l'histoire des Romas est venu après, mais c'est comme ça coïncide).

Les promotions, les pictogrammes... pour l'extrème commercialisation.

Mais je me suis toujours demandé pourquoi "à l'ombre" des pictogrammes. Serait-ce une référence à des panneaux lumineux ?

Qu'importe, j'aime beaucoup le ton du texte et l'atmosphère des mots (puisqu'ils m'inspirent les images tels déscrits ci-dessus).

En live ce morceau est un gigantesque moment avec de sublimes claviers et dans le final un merveilleux passage "violoncelle" apaisant faisant place à un solo de guitare Hassansin à placer dans les Comfortably Numb, Firth or fifth ou Le chien, la poubelle et la rose de ce monde .

Rêveur à mort a écrit:Moi comme je l'ai compris, mais je sais que c'est tout à fait personnel et peut-être totalement à côte de la plaque, c'est que c'est l'esprit de Noël qui est mort.

Signal rouge, défense d'entrer aux nomades... ça me fait penser aux chercheurs d'asiles expulsés (l'histoire des Romas est venu après, mais c'est comme ça coïncide).

Les promotions, les pictogrammes... pour l'extrème commercialisation.

Mais je me suis toujours demandé pourquoi "à l'ombre" des pictogrammes. Serait-ce une référence à des panneaux lumineux ?

Qu'importe, j'aime beaucoup le ton du texte et l'atmosphère des mots (puisqu'ils m'inspirent les images tels déscrits ci-dessus).

En live ce morceau est un gigantesque moment avec de sublimes claviers et dans le final un merveilleux passage "violoncelle" apaisant faisant place à un solo de guitare Hassansin à placer dans les Comfortably Numb, Firth or fifth ou Le chien, la poubelle et la rose de ce monde .

Comme dit dans mon CR de Bourg-en Bresse :

"Pour moi perso, je connaissais bien sur le show car vu trois soirs de suite l'an dernier, mais j'ai été scotché,par "à l'ombre des pictogrammes". Plusieurs minutes d'intro planantes dans une lumière bleue magnifique (mieux que Génésis), et après le chant, une montée en puissance de la musique très progressive, jusqu'à un final explosif ! "


Comme je vous l'avait déjà dit dans la "Old Roulotte", un soir alors que j'étais en pensionnat, et que l'on avait une superbe salle de musique, on venait d'écouter avec mon pote Firth Of Fith de Génésis, on sort de la salle pour aller au réféctoire vers 19h15, et c'est alors qu'il me dit "j'ai eu l'impression d'avoir décollé sur ce morceau", ce fut pareil pour moi, et je vous l"assure sans alcool, ni fumette !

Eh ben pareil à Bourg samedi dernier sur "à l'ombre des pictogrammes"

"Mieux que Génésis ", Puisque Ange Existe Toujours....!

Rêveur à mort a écrit:Moi comme je l'ai compris, mais je sais que c'est tout à fait personnel et peut-être totalement à côte de la plaque, c'est que c'est l'esprit de Noël qui est mort.

Les promotions, les pictogrammes... pour l'extrème commercialisation.
.

Oui, ça paraît très raisonnable comme interprétation. D'autant plus cohérent si on prend en compte l'illustration du livret mise en face du texte, représentant un Père Noël dont la tenue est couverte d'écussons de marques commerciales, un peu comme ces pilotes de rallye.

Mais quand même ; des expressions comme "le sapin et les boules ont un parfum de sang" me faisaient penser à un aspect encore plus sombre et noir qu'une allégorie sur l'esprit de Noël mort sacrifié sur l'autel du profit rapace.
Ou peut être à un subtil entrelacement du thème allégorique et d'un fait divers crapuleux qui aurait inspiré une extrapolation allégorique ?
Après avoir vu le film de Christian Jaque L'assassinat du Père Noël, il apparaît peu plausible (mais pas impossible) qu'il y ait lien avec le titre angélique. J'ai quand même passé un sacré bon moment en compagnie d'Harry Baur et d'une intrigue assez surprenante, dans une ambiance de huis clos au sein de ce petit village savoyard, où chaque personnage semble dissimuler en son sein d'épais mystères. Excellent jeu d'acteurs et belle poésie surannée en noir et blanc.

Je rêve comme Rêveur Je ne vais pas chercher plus loin que la dénonciation commerciale de cette fête qui n'en est plus une Cela dit comme toi N.F ( ) je me pose la question sur la présence du sang et du sombre dans ce texte Peut-être s'agit-il du suicide de "Papa Noël" qui en a marre de s'éreinter sous le poids de sa hotte charger de cadeaux futiles et surtout chers Alors il je jette sous le dernier train encore en activité dans nos campagnes et seul son manteau rouge reste sur le ballast, étalé comme une marre de sang....
Allez! Promis! Le premier qui rencontre Christian (pas Mandrin ), il lui demande des explis

"Nancy-Jupiter à la nage", ok ! Cela se conçoit ! Mais pourquoi "Adieu Bergamote" ? (moi je sais maintenant parce que Monsieur Goût Gueule" me l'a dit   ...Et vous , savez-vous ? 

Bonjour à vous tous! Voilà un long moment que je n'ai pas écrit sur ce forum (les aléas de lav ie et oubli de mot de passe!). Les textes de Christian sont parfois difficle à décrypter, certains sont très sombres et effrayant (ce que je comprend du Ballon de Billy, par exemple). Mais c'est toujours un plaisir de les lire et les chanter! D'ailleurs, moi et mon collaborateur musical amerions faire notre version de Docteur Man, mais je me rends compte que certains mots m'échappent.Quelqu'un possède une copie des paroles "officielles? La majorité de la pièce est plutôt compréhensible, mais certains mots m'échappent!! Les textes que je trouve à gauche et à droite sur le net me semblent inexactes!

Quelle pièce d'ailleurs! Avec toutes l'énergie du punk (en avance) et une fougue à tout casser!!!
Merci!!!