[26 et 30-04-2013] TOKYO (Japon)

Un peu d'exotisme dans la tournée !

Si quelqu'un veut bien "covoiturer" ...j'suis partant....

Bonjour à tous!

Je m'appele Masanori Watanabe de BE-UNCOOL.com Company Ltd. Excesez-moi, ma langue française est tres mauvais.

Je suis le concert promoter de live shows de Ange en Tokyo au 27 e 29 avril 2013. Je vais faire mon meilleur pour faire Ange pouvoir jouer performance forte comme Ange joue en France.

Venue est Yamaha Ginza Studio.
http://www.yamaha.co.jp/yamahaginza/studio/index.html
(adresse: 7-9-14 Ginza Chuo-ku Tokyo-to JAPON)

Information de ticket va apparaitre sur le website BE-UNCOOL.com donc voir BE-UNCOOL.com fréquemment.

Si vous avez famille ou amis ou quelqu'un qui vous connaissez, j'espere que vous les dites que Ange va jouer en Tokyo. Merci d'avance.

A la difference de beaucoup de concerts au Japon, les shows de Ange en Tokyo en avril 2013 sont completement ouvert pour les plus jeunes générations. J'ai plan de avantage pour personnes qui viennent au show avec le plus jeune génération. Je vous recommande de trouver MAINTENANT quelqu'un qui a 18 ans ou plus jeune que 18 ans.

Love and peace
Masanori
BE-UNCOOL.com

みなさんこんにちは！

私はビー・アンクール・ドットコム株式会社の　わたなべまさのり　と申します。Ange（アンジュ）の2013年4月27日と29日の東京公演のコンサートプロモーターです。Angeが母国フランスでやってるような強力なライブを東京でも披露できるようにベストをつくします！

会場は　ヤマハ銀座スタジオ　です。
http://www.yamaha.co.jp/yamahaginza/studio/index.html
(住所: 東京都中央区銀座7-9-14)

チケットについては後日ウェブサイト BE-UNCOOL.com でお知らせします。ぜひ時々見てください。

ご家族、お友だち、お知り合いが日本にいらっしゃる方は、ぜひAngeが遂に東京でライブやることを伝えてください。よろしくお願します！

日本での多くのライブとちがって、このAngeの2013年4月の東京公演は一番若い年代のみなさんに完全に開かれています。一番若い年代の方と一緒にいらっしゃる方向けのアドバンテージも考えています。18才かそれより若い方を今から見つけておくことをオススメします！

Love and peace
わたなべまさのり
BE-UNCOOL.com

Hello everyone!

My name is Masanori Watanabe of BE-UNCOOL.com Company Ltd. I am the concert promoter of the live shows of Ange in Tokyo on 27th and 29th April 2013. I will try my best to make Ange able to give strong performance like Ange do in France.

Venue is Yamaha Ginza Studio.
http://www.yamaha.co.jp/yamahaginza/studio/index.html
(address: 7-9-14 Ginza Chuo-ku Tokyo-to JAPAN)

Information about the ticket will appear on the website BE-UNCOOL.com so please check BE-UNCOOL.com frequently.

If you have family or friends or anyone you know in Japan, I hope you tell them that Ange will play in Tokyo. Thanks in advance.

Unlike many concerts in Japan, Ange's shows in Tokyo in April 2013 are completely open to the youngest generations. I am planning of some advantage to those who attend with youngest generation. So I recommend you to find NOW someone who is 18 years old or younger.

Love and peace
Masanori
BE-UNCOOL.com

aligatou gozaimasu....

Bonjour Monsieur EGNA! Enchanté!
Arigato Gozai Masu!

...aprés Mario au QUEBEC...........,voiçi MASSANORI au JAPON.........!!!..........cela nous rend fiers de voir ANGE'' s'internationnaliser''..............bravo et merci pour eux..pour nous..

Hello Mr. MASANORI
First of all thank you for welcoming ANGEL! A group that we appreciate (here on this forum) for over 40 years .... Unfortunately, I do not know anyone who lives in your country! I know we have a "soaked" (this is how "fans" of ANGEL are called here) famous Japanese (I do not ever recalled his full name .... I think this Surname "Akinori") and I'm sure he will be present on 27 and 29 April 2013 ....... Christian Decamps will be happy to see him and "vice versa" ..... I hope you will succeed to fill the auditorium where the group is going to happen! Ah "if I had, if I had wings" .....

"Hear you on the street the cry of the Samurai?"

Regards

AKINORI MATSUMOTO First Japonese fan

DANIEL..!!.............T es allé jusu'à TOKYO en vélo ..........???

ps...seras tu au tour...au tourmalet?

Tu te Tour mentes pour rien Pascal...... Daniel a plus d'un tour dans sa musette Et puis plus je le regarde, plus je trouve qu'il a un air japonais Cyclomoto (c'est à force d'aller à l'Est.....)
Pas sûr que Monsieur Masunori comprenne tout .... Akinori lui expiquera (AKINORI will explain you Mister MASUNORI )

正典のアンシャンテ

Fou d'une autre Vie a écrit:正典のアンシャンテ

ça c'est "carrée" comme réponse Tu as appris le japonais sur "You Cube" Joël

EGNA a écrit:

Fou d'une autre Vie a écrit:正典のアンシャンテ

ça c'est "carrée" comme réponse Tu as appris le japonais sur "You Cube" Joël

Ben oui !!! Le net a des bons côtés !

Et curieux de voir ce que cela va donner au Japon ! Il faudrait Cécile Corbel en première partie !

セシルコーベルは、最初の部分でなければなりません

Dans mon message, il y avait aussi ce qui suit mais je n'ai pas dû le réenvoyer.

Hello Masanori, I''ve' just seen this afternoon that you know Akinori! (See your Plouc number 18)


De Gouthier
DANIEL..!!.............T es allé jusqu'à TOKYO en vélo ..........???
ps...seras tu au tour...au tourmalet?

Un peu trop loin, ce pays là! La photo, c'était à la convention de Bergerac!
Pour les Pyrénées, J'ai hâte de les revoir! mais les 12,13,14 juillet, on sera au super Opéra-rock "Excalibur", en Bretagne, et août sera très chargé! A voir!

Hey, sur le site Ange, il y a l'affiche pour le Japon et l'adresse internet d'un site là bas, c'est sympa ce mélange d'écriture Japonaise avec la française.

Comment on y va sur le "site Ange"....? Ohhhhhh! J'rigole! Si on peut plus s'marrer
Merci Dine....J'y va voir le métissage linguistique

Vu !!!!!.... A trois langues le métissange avec l'english

J'y pense et j'y suis.... "Moyen-âge".... Ses mots son internationaux et seront compris même au japon:

- "Tueuse...".... No problem "elle" tire partout cette conne, dans tous les pays, excepté au Vatican qui a intérêt à ne pas y croire
- "Opéra...".... Là, les nippons y sont champions
- "Le premier...."... P'tête que là haut où quelque part ailleurs y'a pas d'barrière de la langue, ça s'ra chouette pour retrouver un jour, le plus tard jour, Akinori
- "Les mots....".... Doit bien en exister au pays du Soleil Levant
- "Un goût de...."...Sushi perdu certainement
- " A la cour....".... Là, faut que le "Père" s'adapte, c'est un Empereur nombril là-bas !
- "Le cri.......".... Rien à dire et à changer... Le Sam Ouraille il est bien japon né
- " Je ne suis....."... Pas parisienne, ça me gêne, ça me gêne ! Marie-Paule, s'rait'y pas un peu bridée ???
"Entre les.....".... Pleut p'tête moins quand Celtie à Tokyo mais tout de même il doit bien flotter
" Abracadabra".... Le foulard dans la lumière levante du soleil

Pourvu qu'Akinori ne lise pas ces conneries

EGNA a écrit:Pourvu qu'Akinori ne lise pas ces conneries

Nous oui, on en a de la chance .

Ange au Japon:
http://www.artdisto.com/2012/12/06/ange-au-japon/

Merci Anam après le concert le groupe va pouvoir faire ses emplettes chez "YAMAHA" ..... Ils sont ouverts depuis la fin du XIX ème ......

Un petit nouveau spécial Japan



illustre aussi un titre du dernier album.

Qu'est-ce qui "mouraille" ce rigolard qui rigole pas

"Entends-tu dans la rue le cri du "